Expériences de lecture améliorées : Offrir des options multilingues pour les publications numériques

Auteur :

Alors que la société continue de devenir de plus en plus connectée numériquement, la mondialisation semble inévitable. Avec des personnes de différentes régions qui se connectent, la communication devient un plus grand défi et les voies vers la communication mondiale deviennent vitales. Comprendre vos clients vous donnera une idée claire de ce dont ils ont besoin et de la manière dont vous pouvez répondre à leurs besoins. Mais d'abord, dans un effort pour les comprendre, vous devez communiquer dans leur langue. Comment pouvez-vous vous attendre à ce qu'une personne ne comprenant pas le français lise un eBook en français ?

 

De même, vous ne pouvez pas vous attendre à ce que des personnes qui ne lisent pas l'anglais utilisent l'outil avec une interface en anglais. Peut-être qu'ils trébucheront, mais cela cause une grande douleur dans l'expérience utilisateur. Certaines entreprises tentent de résoudre ce problème en proposant différentes versions de leur outil dans différentes langues. Cela peut être gênant car si vous avez besoin d'une version anglaise plutôt qu'allemande, vous devez la télécharger à nouveau. Cela prend du temps et des ressources. Par exemple, vous avez en main une version allemande d'Adobe Reader ; cependant quelqu'un de votre équipe ne parle pas allemand. Ils en ont besoin en anglais. Il devient difficile pour eux de suivre l'interface utilisateur de votre PDF. Ils ont du mal à comprendre ce que chaque bouton ou paramètre peut faire.

 

plusieurs langues
Communication dans différentes langues

Nous avons esquissé un problème. Alors, quelle est la solution?

 

Fournir des outils offrant une option multilingue dans une seule interface. Notre logiciel PDF to page flip en est un bon exemple. Avec Flip PDF, vous pouvez créer des flip books flash avec plusieurs langues commutables. Vous pouvez ajouter l'anglais, le chinois, le français, l'allemand et de nombreuses autres langues. Vos lecteurs peuvent passer à la langue préférée d'un simple clic. Cela supprime tout inconvénient causé par une éventuelle barrière linguistique.

 

C'est une autre raison pour laquelle convertir des PDF en flip books est une excellente idée. Vous pouvez non seulement rendre votre PDF plus attrayant et vivant, mais avec l'option de changement de langue, vous pouvez grandement améliorer l'expérience de lecture.

Français