Jak se společnost stále více digitálně propojuje, globalizace se zdá nevyhnutelná. S propojením lidí z různých regionů se komunikace stává větší výzvou a cesty ke globální komunikaci se stávají životně důležité. Porozumění svým zákazníkům vám poskytne jasnou představu o tom, co potřebují, a jak můžete vyhovět jejich potřebám. Ale nejprve, ve snaze jim porozumět, musíte komunikovat v jejich jazyce. Jak můžete očekávat, že někdo nerozumí francouzsky, aby si přečetl francouzskou e-knihu?
Stejně tak nemůžete očekávat, že lidé, kteří nečtou anglicky, budou tento nástroj používat s anglickým rozhraním. Možná zakopnou, ale to způsobuje velkou bolest v uživatelské zkušenosti. Některé společnosti se snaží tento problém vyřešit tím, že nabízejí různé verze svého nástroje v různých jazycích. To může být nepohodlné, protože pokud potřebujete spíše anglickou než německou verzi, musíte ji stáhnout znovu. To vyžaduje čas a prostředky. Například máte v ruce německou verzi Adobe Reader; někdo z vašeho týmu však nemluví německy. Potřebují to v angličtině. Stává se pro ně výzvou sledovat uživatelské rozhraní vašeho PDF. Snaží se pochopit, co každé tlačítko nebo nastavení umí.
Nastínili jsme problém. Jaké je tedy řešení?
Poskytování nástrojů, které nabízejí možnost více jazyků v rámci jednoho rozhraní. Dobrým příkladem je náš software pro převracení PDF na stránku. S Flip PDF můžete vytvářet flash překlápěcí knihy s více přepínatelnými jazyky. Můžete přidat angličtinu, čínštinu, francouzštinu, němčinu a mnoho dalších jazyků. Vaši čtenáři mohou přepnout na preferovaný jazyk jednoduchým kliknutím. Odpadají tak veškeré nepříjemnosti způsobené případnou jazykovou bariérou.
To je další důvod, proč je převod PDF na překlápěcí knihy skvělý nápad. Nejen, že můžete své PDF zatraktivnit a oživit, ale s možností přepínání jazyků můžete výrazně zlepšit zážitek ze čtení.
