Βελτιωμένες εμπειρίες ανάγνωσης: Παροχή πολυγλωσσικών επιλογών για ψηφιακές εκδόσεις

Συγγραφέας:

Καθώς η κοινωνία συνεχίζει να συνδέεται περισσότερο ψηφιακά, η παγκοσμιοποίηση φαίνεται αναπόφευκτη. Καθώς οι άνθρωποι διαφορετικών περιοχών συνδέονται, η επικοινωνία γίνεται μεγαλύτερη πρόκληση και οι διαδρομές προς την παγκόσμια επικοινωνία γίνονται ζωτικής σημασίας. Η κατανόηση των πελατών σας θα σας δώσει μια σαφή ιδέα για το τι χρειάζονται και πώς μπορείτε να καλύψετε τις ανάγκες τους. Αλλά πρώτα, σε μια προσπάθεια να τα κατανοήσετε, πρέπει να επικοινωνήσετε στη γλώσσα τους. Πώς μπορείτε να περιμένετε από κάποιον που δεν καταλαβαίνει γαλλικά να διαβάσει ένα γαλλικό eBook;

 

Ομοίως, δεν μπορείτε να περιμένετε από άτομα που δεν διαβάζουν αγγλικά να χρησιμοποιούν το εργαλείο με αγγλική διεπαφή. Ίσως θα σκοντάψουν, αλλά αυτό προκαλεί μεγάλο πόνο στην εμπειρία χρήστη. Ορισμένες εταιρείες προσπαθούν να λύσουν αυτό το πρόβλημα προσφέροντας διαφορετικές εκδόσεις του εργαλείου τους σε διαφορετικές γλώσσες. Αυτό μπορεί να είναι άβολο γιατί εάν χρειάζεστε μια αγγλική έκδοση και όχι μια γερμανική, πρέπει να κάνετε λήψη ξανά. Αυτό απαιτεί χρόνο και πόρους. Για παράδειγμα, έχετε στα χέρια σας μια γερμανική έκδοση του Adobe Reader. Ωστόσο, κάποιος στην ομάδα σας δεν μιλά γερμανικά. Το χρειάζονται στα αγγλικά. Γίνεται πρόκληση για αυτούς να ακολουθήσουν τη διεπαφή χρήστη του PDF σας. Δυσκολεύονται να κατανοήσουν τι μπορεί να κάνει κάθε κουμπί ή ρύθμιση.

 

πολλές γλώσσες
Επικοινωνία σε διάφορες γλώσσες

Έχουμε περιγράψει ένα πρόβλημα. Ποια είναι λοιπόν η λύση;

 

Παροχή εργαλείων που προσφέρουν επιλογή πολλών γλωσσών σε μία διεπαφή. Το λογισμικό μας για αναστροφή από PDF σε σελίδα είναι ένα καλό παράδειγμα. Με το Flip PDF μπορείτε να δημιουργήσετε βιβλία flash με δυνατότητα εναλλαγής πολλών γλωσσών. Μπορείτε να προσθέσετε αγγλικά, κινέζικα, γαλλικά, γερμανικά και πολλές άλλες γλώσσες. Οι αναγνώστες σας μπορούν να μεταβούν στην προτιμώμενη γλώσσα με ένα απλό κλικ. Αυτό αφαιρεί κάθε ταλαιπωρία που προκαλείται από ένα πιθανό γλωσσικό εμπόδιο.

 

Αυτός είναι ένας άλλος λόγος που η μετατροπή αρχείων PDF σε αναδιπλούμενα βιβλία είναι μια εξαιρετική ιδέα. Δεν μπορείτε μόνο να κάνετε το PDF σας πιο ελκυστικό και ζωντανό, αλλά με την επιλογή με δυνατότητα εναλλαγής γλώσσας, μπορείτε να βελτιώσετε πολύ την εμπειρία ανάγνωσης.

Ελληνικά