بطاقة: Channel management;