{"id":136,"date":"2013-03-22T02:46:39","date_gmt":"2013-03-22T02:46:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/?p=136"},"modified":"2018-10-29T06:24:51","modified_gmt":"2018-10-29T06:24:51","slug":"improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/","title":{"rendered":"F\u00f6rb\u00e4ttrade l\u00e4supplevelser: Tillhandah\u00e5lla flerspr\u00e5kiga alternativ f\u00f6r digitala publikationer"},"content":{"rendered":"<p>N\u00e4r samh\u00e4llet forts\u00e4tter att bli mer uppkopplat digitalt verkar globalisering vara en oundviklig. Med m\u00e4nniskor fr\u00e5n olika regioner som blir anslutna, blir kommunikation en st\u00f6rre utmaning och v\u00e4gar till global kommunikation blir avg\u00f6rande. Genom att f\u00f6rst\u00e5 dina kunder f\u00e5r du en tydlig uppfattning om vad de beh\u00f6ver och hur du kan tillgodose deras behov. Men f\u00f6rst, i ett f\u00f6rs\u00f6k att f\u00f6rst\u00e5 dem, m\u00e5ste du kommunicera p\u00e5 deras spr\u00e5k. Hur kan du f\u00f6rv\u00e4nta dig att n\u00e5gon som inte f\u00f6rst\u00e5r franska ska l\u00e4sa en fransk e-bok?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>P\u00e5 samma s\u00e4tt kan du inte f\u00f6rv\u00e4nta dig att personer som inte l\u00e4ser engelska anv\u00e4nder verktyget med ett engelskt gr\u00e4nssnitt. Kanske kommer de att snubbla igenom, men detta orsakar stor sm\u00e4rta i anv\u00e4ndarupplevelsen. Vissa f\u00f6retag f\u00f6rs\u00f6ker l\u00f6sa detta problem genom att erbjuda olika versioner av sina verktyg p\u00e5 olika spr\u00e5k. Detta kan vara obekv\u00e4mt eftersom om du beh\u00f6ver en engelsk version snarare \u00e4n en tysk, m\u00e5ste du ladda ner igen. Det tar tid och resurser. Du har till exempel en tysk version av Adobe Reader i handen; men n\u00e5gon i ditt team talar inte tyska. De beh\u00f6ver det p\u00e5 engelska. Det blir en utmaning f\u00f6r dem att f\u00f6lja gr\u00e4nssnittet f\u00f6r din PDF. De k\u00e4mpar f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 vad varje knapp eller inst\u00e4llning kan g\u00f6ra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_138\" aria-describedby=\"caption-attachment-138\" style=\"width: 145px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-160\" style=\"margin: 10px;\" alt=\"flera spr\u00e5k\" src=\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png\" width=\"145\" height=\"145\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-138\" class=\"wp-caption-text\">Kommunikation p\u00e5 olika spr\u00e5k<\/figcaption><\/figure>\n<p>Vi har beskrivit ett problem. S\u00e5 vad \u00e4r l\u00f6sningen?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tillhandah\u00e5ller verktyg som erbjuder ett flerspr\u00e5kigt alternativ inom ett gr\u00e4nssnitt. V\u00e5r programvara f\u00f6r att v\u00e4nda PDF till sida \u00e4r ett bra exempel. Med Flip PDF kan du skapa flash bl\u00e4dderb\u00f6cker med flera v\u00e4xlande spr\u00e5k. Du kan l\u00e4gga till engelska, kinesiska, franska, tyska och m\u00e5nga andra spr\u00e5k. Dina l\u00e4sare kan byta till \u00f6nskat spr\u00e5k med ett enkelt klick. Detta tar bort alla besv\u00e4r som orsakas av en potentiell spr\u00e5kbarri\u00e4r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Detta \u00e4r ytterligare en anledning att konvertera PDF-filer till bl\u00e4dderb\u00f6cker \u00e4r en utm\u00e4rkt id\u00e9. Du kan inte bara g\u00f6ra din PDF mer attraktiv och livlig, men med det spr\u00e5kv\u00e4xlingsbara alternativet kan du f\u00f6rb\u00e4ttra l\u00e4supplevelsen avsev\u00e4rt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e4r samh\u00e4llet forts\u00e4tter att bli mer uppkopplat digitalt verkar globalisering vara en oundviklig. Med m\u00e4nniskor fr\u00e5n olika regioner som blir anslutna, blir kommunikation en st\u00f6rre utmaning och v\u00e4gar till global kommunikation blir avg\u00f6rande. Genom att f\u00f6rst\u00e5 dina kunder f\u00e5r du en tydlig uppfattning om vad de beh\u00f6ver och hur du kan tillgodose deras behov. Men f\u00f6rst, i [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,19,7],"tags":[],"class_list":["post-136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-content","category-flipbooks","category-marketing"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications - FlipBuilder Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications - FlipBuilder Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As society continues to become more connected digitally, globalization seems an inevitability. With people of different regions getting connected, communication becomes a greater challenge and paths to global communication becomes vital. Understanding your customers will give you a clear idea of what they need, and how you can cater to their needs. But first, in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FlipBuilder Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-22T02:46:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-29T06:24:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/45.56.103.83:8080\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jake Tse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Glennkan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jake Tse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jake Tse\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/person\/9684ad0a7d651c318a8052199ad64514\"},\"headline\":\"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications\",\"datePublished\":\"2013-03-22T02:46:39+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-29T06:24:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/\"},\"wordCount\":342,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png\",\"articleSection\":[\"Content\",\"Flipbooks\",\"Marketing\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/\",\"name\":\"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications - FlipBuilder Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png\",\"datePublished\":\"2013-03-22T02:46:39+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-29T06:24:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/\",\"name\":\"FlipBuilder Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#organization\",\"name\":\"FlipBuilder Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-2-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-2-1-1.png\",\"width\":190,\"height\":38,\"caption\":\"FlipBuilder Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/person\/9684ad0a7d651c318a8052199ad64514\",\"name\":\"Jake Tse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee0130330a0f31457c137cb4c8d85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee0130330a0f31457c137cb4c8d85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jake Tse\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/Glennkan\"],\"url\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/author\/jakex\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications - FlipBuilder Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications - FlipBuilder Blog","og_description":"As society continues to become more connected digitally, globalization seems an inevitability. With people of different regions getting connected, communication becomes a greater challenge and paths to global communication becomes vital. Understanding your customers will give you a clear idea of what they need, and how you can cater to their needs. But first, in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/","og_site_name":"FlipBuilder Blog","article_published_time":"2013-03-22T02:46:39+00:00","article_modified_time":"2018-10-29T06:24:51+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/45.56.103.83:8080\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png"}],"author":"Jake Tse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Glennkan","twitter_misc":{"Skriven av":"Jake Tse","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"2 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/"},"author":{"name":"Jake Tse","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/person\/9684ad0a7d651c318a8052199ad64514"},"headline":"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications","datePublished":"2013-03-22T02:46:39+00:00","dateModified":"2018-10-29T06:24:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/"},"wordCount":342,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png","articleSection":["Content","Flipbooks","Marketing"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/","url":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/","name":"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications - FlipBuilder Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png","datePublished":"2013-03-22T02:46:39+00:00","dateModified":"2018-10-29T06:24:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png","contentUrl":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#website","url":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/","name":"FlipBuilder Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#organization","name":"FlipBuilder Blog","url":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-2-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-2-1-1.png","width":190,"height":38,"caption":"FlipBuilder Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/person\/9684ad0a7d651c318a8052199ad64514","name":"Jake Tse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee0130330a0f31457c137cb4c8d85dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee0130330a0f31457c137cb4c8d85dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jake Tse"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Glennkan"],"url":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/author\/jakex\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":423,"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136\/revisions\/423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}