{"id":136,"date":"2013-03-22T02:46:39","date_gmt":"2013-03-22T02:46:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/?p=136"},"modified":"2018-10-29T06:24:51","modified_gmt":"2018-10-29T06:24:51","slug":"improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/","title":{"rendered":"\u8aad\u66f8\u4f53\u9a13\u306e\u5411\u4e0a\uff1a\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u51fa\u7248\u7269\u306b\u591a\u8a00\u8a9e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b"},"content":{"rendered":"<p>\u793e\u4f1a\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u304c\u9032\u3080\u306b\u3064\u308c\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5316\u306f\u907f\u3051\u3089\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5730\u57df\u306e\u4eba\u3005\u304c\u3064\u306a\u304c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u8ab2\u984c\u3068\u306a\u308a\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u9053\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u9867\u5ba2\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9867\u5ba2\u304c\u4f55\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3001\u307e\u305f\u9867\u5ba2\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u306e\u304b\u304c\u660e\u78ba\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u307e\u305a\u3001\u5f7c\u3089\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u5f7c\u3089\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3068\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u4eba\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3092\u8aad\u3080\u3068\u3069\u3046\u3057\u3066\u671f\u5f85\u3067\u304d\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u540c\u69d8\u306b\u3001\u82f1\u8a9e\u3092\u8aad\u3081\u306a\u3044\u4eba\u304c\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u3067\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u671f\u5f85\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3064\u307e\u305a\u304f\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc \u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u306b\u5927\u304d\u306a\u82e6\u75db\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u4f01\u696d\u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8a00\u8a9e\u3067\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u7248\u3067\u306f\u306a\u304f\u82f1\u8a9e\u7248\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u518d\u5ea6\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u3053\u308c\u306f\u4e0d\u4fbf\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u306b\u306f\u6642\u9593\u3068\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u7248\u306e Adobe Reader \u3092\u624b\u5143\u306b\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u8ab0\u304b\u304c\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3092\u8a71\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u305d\u308c\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 PDF \u306e UI \u306b\u5f93\u3046\u3053\u3068\u306f\u3001\u5f7c\u3089\u306b\u3068\u3063\u3066\u8ab2\u984c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5404\u30dc\u30bf\u30f3\u3084\u8a2d\u5b9a\u3067\u4f55\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u306e\u306b\u82e6\u52b4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_138\" aria-describedby=\"caption-attachment-138\" style=\"width: 145px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-160\" style=\"margin: 10px;\" alt=\"\u8907\u6570\u306e\u8a00\u8a9e\" src=\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png\" width=\"145\" height=\"145\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-138\" class=\"wp-caption-text\">\u7570\u306a\u308b\u8a00\u8a9e\u3067\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u554f\u984c\u306e\u6982\u8981\u3092\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u3067\u3001\u89e3\u6c7a\u7b56\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1 \u3064\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u5185\u3067\u591a\u8a00\u8a9e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e PDF \u304b\u3089\u30da\u30fc\u30b8\u3081\u304f\u308a\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306f\u305d\u306e\u597d\u4f8b\u3067\u3059\u3002 Flip PDF \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u8907\u6570\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048\u53ef\u80fd\u306a\u8a00\u8a9e\u3067 flash \u30d5\u30ea\u30c3\u30d7\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u591a\u304f\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u8aad\u8005\u306f\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u597d\u307f\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u6f5c\u5728\u7684\u306a\u8a00\u8a9e\u306e\u58c1\u306b\u3088\u308b\u4e0d\u90fd\u5408\u304c\u89e3\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u306f\u3001PDF \u3092\u30d5\u30ea\u30c3\u30d7\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u5909\u63db\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u512a\u308c\u305f\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3067\u3042\u308b\u3082\u3046 1 \u3064\u306e\u7406\u7531\u3067\u3059\u3002 PDF \u3092\u3088\u308a\u9b45\u529b\u7684\u3067\u6d3b\u6c17\u306e\u3042\u308b\u3082\u306e\u306b\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u8a00\u8a9e\u5207\u308a\u66ff\u3048\u53ef\u80fd\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u8aad\u66f8\u4f53\u9a13\u3092\u5927\u5e45\u306b\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u793e\u4f1a\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u304c\u9032\u3080\u306b\u3064\u308c\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5316\u306f\u907f\u3051\u3089\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5730\u57df\u306e\u4eba\u3005\u304c\u3064\u306a\u304c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u8ab2\u984c\u3068\u306a\u308a\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u9053\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u9867\u5ba2\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9867\u5ba2\u304c\u4f55\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3001\u307e\u305f\u9867\u5ba2\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u306e\u304b\u304c\u660e\u78ba\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u307e\u305a\u3001\u5f7c\u3089\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u5f7c\u3089\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3068\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u4eba\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u96fb\u5b50\u66f8\u7c4d\u3092\u8aad\u3080\u3068\u3069\u3046\u3057\u3066\u671f\u5f85\u3067\u304d\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b?\u540c\u69d8\u306b\u3001\u82f1\u8a9e\u3092\u8aad\u3081\u306a\u3044\u4eba\u304c\u82f1\u8a9e\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u3067\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u671f\u5f85\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3076\u3093\u5f7c\u3089\u306f\u3064\u307e\u305a\u304f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f[\u2026]\u306b\u5927\u304d\u306a\u75db\u307f\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3057\u307e\u3059<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,19,7],"tags":[],"class_list":["post-136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-content","category-flipbooks","category-marketing"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications - FlipBuilder Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications - FlipBuilder Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As society continues to become more connected digitally, globalization seems an inevitability. With people of different regions getting connected, communication becomes a greater challenge and paths to global communication becomes vital. Understanding your customers will give you a clear idea of what they need, and how you can cater to their needs. But first, in an effort to understand them, you need to communicate in their language. How can you expect someone doesn&#8217;t understand French to read a French eBook? &nbsp; Similarly, you can&#8217;t expect people who do not read English to use the tool with an English interface. Maybe they will stumble through, but this causes great pain in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FlipBuilder Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-22T02:46:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-29T06:24:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/45.56.103.83:8080\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jake Tse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Glennkan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jake Tse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jake Tse\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/person\/9684ad0a7d651c318a8052199ad64514\"},\"headline\":\"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications\",\"datePublished\":\"2013-03-22T02:46:39+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-29T06:24:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/\"},\"wordCount\":342,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png\",\"articleSection\":[\"Content\",\"Flipbooks\",\"Marketing\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/\",\"name\":\"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications - FlipBuilder Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png\",\"datePublished\":\"2013-03-22T02:46:39+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-29T06:24:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/\",\"name\":\"FlipBuilder Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#organization\",\"name\":\"FlipBuilder Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-2-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-2-1-1.png\",\"width\":190,\"height\":38,\"caption\":\"FlipBuilder Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/person\/9684ad0a7d651c318a8052199ad64514\",\"name\":\"Jake Tse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee0130330a0f31457c137cb4c8d85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee0130330a0f31457c137cb4c8d85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jake Tse\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/Glennkan\"],\"url\":\"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/author\/jakex\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications - FlipBuilder Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications - FlipBuilder Blog","og_description":"As society continues to become more connected digitally, globalization seems an inevitability. With people of different regions getting connected, communication becomes a greater challenge and paths to global communication becomes vital. Understanding your customers will give you a clear idea of what they need, and how you can cater to their needs. But first, in an effort to understand them, you need to communicate in their language. How can you expect someone doesn&#8217;t understand French to read a French eBook? &nbsp; Similarly, you can&#8217;t expect people who do not read English to use the tool with an English interface. Maybe they will stumble through, but this causes great pain in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/","og_site_name":"FlipBuilder Blog","article_published_time":"2013-03-22T02:46:39+00:00","article_modified_time":"2018-10-29T06:24:51+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/45.56.103.83:8080\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png"}],"author":"Jake Tse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Glennkan","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Jake Tse","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/"},"author":{"name":"Jake Tse","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/person\/9684ad0a7d651c318a8052199ad64514"},"headline":"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications","datePublished":"2013-03-22T02:46:39+00:00","dateModified":"2018-10-29T06:24:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/"},"wordCount":342,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png","articleSection":["Content","Flipbooks","Marketing"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/","url":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/","name":"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications - FlipBuilder Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png","datePublished":"2013-03-22T02:46:39+00:00","dateModified":"2018-10-29T06:24:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png","contentUrl":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/communication.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/fr\/improved-reading-experiences-providing-multilingual-options-for-digital-publications\/136\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Improved reading experiences: Providing multilingual options for digital publications"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#website","url":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/","name":"FlipBuilder Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#organization","name":"FlipBuilder Blog","url":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-2-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-2-1-1.png","width":190,"height":38,"caption":"FlipBuilder Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/person\/9684ad0a7d651c318a8052199ad64514","name":"Jake Tse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/tr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee0130330a0f31457c137cb4c8d85dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee0130330a0f31457c137cb4c8d85dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jake Tse"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Glennkan"],"url":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/author\/jakex\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":423,"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136\/revisions\/423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.flipbuilder.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}